Template:ArchivesNav

Example navbox:

{{Navbox
|name = adsf
|title = adsf
|gtitle1 = asdf
|group1 =adsf
|gtitle2 = adsf
|group2 = * adsf
|gtitle3 = adsf
|group3 = * adsf
|gtitle4 = adsf
|group4 = * adsf
|gtitle5 = adsf
|group5 = * adsf
|gtitle6 = adsf
|group6 = * adsf
|gtitle7 = adsf
|group7 = * adsf
|gtitle8 = adsf
|group8 = * adsf
|gtitle9 = adsf
|group9 = * adsf
* asdf
}}

Produces:

Note: to use a navbox on multiple pages, make a template page (like Template:UnivNav) and use it like this: {{UnivNav}}.